Prevod od "bila pri sebi" do Češki

Prevodi:

nebyla sebou sama

Kako koristiti "bila pri sebi" u rečenicama:

Nisam bila pri sebi kad sam to rekla.
Nebyla jsem sama sebou, když jsem to řekla, víš?
Znajuæi da nije bila pri sebi, stavio sam to u stranu.
Nebyla zcela při smyslech, tak jsem jej odložil.
Da, i da nisam bila pri sebi i policija bi se prikljucila žurci.
A kdybych si nedávala bacha, ti dva policajti mě znásilnili třikrát každý.
Ali Rone, nisam bila pri sebi.
Ale Rone, to jsem nebyla já.
OK, Mozda i jesam pokusala da te ubije, ali nisam bila pri sebi.
Dobře, možná jsem se tě pokoušela zabít, ale to jsem nebyla já.
Da nisam bila pri sebi kad sam ga volela, ali nije tako. Znam.
Že jsem byla padlá na hlavu, ¨ když jsem ho milovala, ale není to tak.
Cenim tvoju iskrenost, ali ti nisi bila pri sebi.
Vážím si tvé upřímnosti, ale nebylas sama sebou.
Primetio sam da ni ti nisi bila pri sebi... proteklih veceri.
Když už o tom mluvíme, všiml jsem si, že vy také ne, posledních pár večerů.
Ne verujem da je bila pri sebi kada je pucala u Boomer.
Nemyslím, že byla úplně v pořádku. Když střelila Boomer.
Kloi, sta god da si uradila verovatno nisi bila pri sebi.
Chloe, ať jsi udělala cokoliv, nebyla jsi sama sebou.
Dona, ta stvar nije bila pri sebi.
Donno, ta věc si nemohla pomoct.
Kada sam te jedini put video, nisi bila pri sebi.
Viděl jsem tě jen jedinkrát a to jsi nebyla ty.
Nije baš bila pri sebi kada smo je doveli.
Byla docela omráčená, když se probrala.
U svakom sluèaju, ona misli da si je povalio, dok ona nije bila pri sebi.
Každopádně si myslí, že sis to s ní rozdával, když zrovna nebyla přítomná.
Nisam bila pri sebi poslednjih dana, I... Uh, pa, da skratim prièu,
Byla jsem ten den trochu mimo a... uh, no, abych to zkrátila, doufala jsem, že zvážíte, že byste se vrátil.
Zašto? Zbog tog evropskog smeæa nije bila pri sebi.
Kvůli tomu kusu odpadu, co jí zamotal hlavu.
Ali nije bila pri sebi na djevojaèkoj Botox zabavi.
Ale nebyla ve své kůži na rozlučkové botoxové párty.
Da sam bila pri sebi, možda bih drugaèije postupila.
Kdybych byla.. při smyslech zachovala bych se jinak.
Nisam bila pri sebi posle toga.
Byla jsem z toho celá špatná.
Nisam bila pri sebi, otkako me je konobar/komšija prevario.
Od toho, co mě můj podvádějící barman podvedl, nejsem úplně při smyslech.
TO JE IRONIÈNO, JER NISAM BILA PRI SEBI NEDELJAMA, A OPET NIKO NIJE PRIMETIO.
To je ironie, protože jsem ve své kůži nebyla týdny a nikdo si toho nevšiml.
Dobro si postupio sinoæ, nisam bila pri sebi.
Udělal jsi správnou věc. Byla jsem mimo.
Nisi bila pri sebi isto kao i ja.
Nemohla si se ovládat o nic víc jako já.
Nijedna porota neæe biti ubeðena od strane svedoka koji je ranije tog dana video osam prstiju na jednoj ruci i nije bila pri sebi svo vreme.
Žádného soudce nepřesvědčí svědek, co předtím viděl osm prstů na jedné ruce, a hodně předtím vyšňupal.
Nisam bila pri sebi kad sam tražila od njega da te angažuje.
Když jsem si vás najala, nebyla jsem sama sebou.
Obe znamo da nije bila pri sebi u zadnje vreme.
Obě víme, že poslední dobou nebyla sama sebou.
Ne, ne, ono je bilo stvarno stanje, ali ako je bila pri sebi kad je ubila vašu kèer.
Ale zavrhla jste ho jako nehodný královny, tak... Mi vaše sladká dcera nabídla své šaty, když jsem je obdivovala.
Jer si bila povreðena a ona nije bila pri sebi.
Protože jsi byla zraněná a ona byla rozptýlená.
Nije fer, nisam bila pri sebi.
To nebylo fér. Nebyla jsem při smyslech.
Nije bila pri sebi, pomislio sam da je to zbog smrti njene sestre.
Nebyla sama sebou a...a myslím, že to je kvůli smrti její sestry.
Nisi bila pri sebi, ali sam viðao i gore.
Fajn, jsi trochu mimo, ale viděl jsem horší.
2.1701209545135s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?